In Istanbul, Turkish diners are embracing Chinese hot pot not just for its flavor, but for the shared spirit of "togetherness" that mirrors their own culinary culture.